なかなか難しい日本語

会員専用.com高岡です。

先日、このような動画をYouTubeにアップしました。

で、これを見た姉から連絡がありまして。

「なんか私が安いものばっか買ってくるように言ってるみたい!心外!」と。

見返したら、確かにそう聞こえました。

 

これは申し訳ない、と「すまん」スタンプ送っときました。

実際は結構こだわり屋さんで色々細かいです。あれ、またなんか貶してるみたいな言い方になってますね。褒めてます。こだわって細かいのは誉め言葉です(?)。

日本語難しいですね。

 

さて、
先日お知らせした通り、会員専用.comのサマーセールは延長しております。

7月31日まで延長。

 

これは難なく伝わりそうです。
7月31日までサマーセールやっております。

電子トリートメント以外のアルマダスタイル・水橋保寿堂製薬商品が25%OFFとなっております。

 

このバナーも、延長バージョンです。

 

ここで恐るべき注文数を誇っておるのが、

C-7です。

わたしが推しに推しているピュアビタミンC美容液です。

高岡お気に入りの商品、これは沢山確保!ということでセール対象個数、多めに確保しておりましたが、なくなりそうです。

ご注文はくれぐれもお早めにお願い致します(__)

アーティクルサロン店頭(〒483-8271 愛知県江南市古知野町桃源12)または、
電話注文:0587-53-6233
メール注文:info@kaiinsenyou.com
LINE注文:LINE ID→@095piaxz
オンラインショップ:https://kaiinsenyou.com/
お支払方法:代金引換(現金・クレジットカード・電子マネー)、paypal(銀行口座、ネット上クレジットカード決済)

おすすめ記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。